马卡：37岁前国安外援比埃拉退役，计划转型教练

比埃拉在绿茵场上的舞步即将谢幕。这位37岁的大加那利岛球员为自己的职业生涯画上了句号，其生涯以天赋、技术水准，尤其是与拉斯帕尔马斯之间密不可分的联系而著称——那是他一生挚爱的俱乐部。他成长于“黄衣军团”青训营，2010年首次代表一线队亮相，在先后五次效力该队后离开，留下了295场正式比赛、76粒进球的数据。他的传奇印记与2014-15赛季和2022-23赛季两次升入西甲联赛紧密相连，此外，他也已成为近几十年来加那利足球最伟大的标杆人物之一。

在大加那利岛之外，他还曾身披瓦伦西亚、巴列卡诺和阿尔梅里亚的战袍，此外还效力过比利时的标准列日、中国的北京国安、马来西亚的柔佛、阿联酋的豪尔费坎以及泰国的拉查武里，并在那里度过了自己最后一段职业球员经历。他的生涯也得到了国际赛场的认可：2017年10月6日，在对阵阿尔巴尼亚的2018年俄罗斯世界杯预选赛中，他首次代表西班牙成年国家队出场。

未来在教练席

然而，告别球场并不意味着彻底告别足球。比埃拉已经表明意向，希望在教练席开启新的阶段，并在中期内成为一名主教练。为此，他计划在转型担任技术指导前先取得相应的教练资质。这位球员本人也承认，他最大的梦想之一就是有朝一日重返拉斯帕尔马斯，这一次是以教练的身份。他对这一可能性满怀憧憬。“集市魔法师”就此结束了自己的球员生涯，但仍敞开大门，希望继续与这家塑造了他职业生涯的俱乐部保持联系。